TRANG CHỦ

BÀI GIÁ TRỊ

KÍNH GIỚI THIỆU CT NHẠC TUYỆT VỜI TÁC PHẨM TÁC GIẢ DO GS TRẦN KHÁNH BIÊN SOẠN & MỘNG LAN THỰC HIỆN

SA CHI LỆ BÀI GIÁ TRỊ

KÍNH GIỚI THIỆU CT NHẠC TUYỆT VỜI TÁC PHẨM TÁC GIẢ DO GS TRẦN KHÁNH BIÊN SOẠN & MỘNG LAN THỰC HIỆN

*NHẠC SĨ QUÔC DŨNG & ĐAN THỌ

***

GS TRẦN KHÁNH

GIỚI THIỆU CT NHẠC TUYỆT VỜI:

“Tác Phẩm & Tác Giả - Di Sản Những Ca Khúc Của Một Thời - Số 32: QUỐC DŨNG”

Các Bạn thân mến,

Sau khi chuyển gởi cho Các Bạn, cái “radio version” của Chương Trình Nhạc Chủ Đề “Tác Phẩm & Tác Giả: Di Sản Những Ca Khúc Của Một Thời - Quốc Dũng,” cha con chúng tôi sung sướng, thấy Các Bạn hưởng ứng và khuyến khích, qua những dòng điện thư hay gọi điện thoại, chúng tôi cảm động và lập tức ra sức làm tiếp, cái “TV Version” này để gởi đến cho Các Bạn thưởng thức.

Tạm mượn câu thành ngữ tiếng Mỹ: “Seeing is believing - Tai nghe không bằng mắt thấy,” và giới khán giả Việt Nam ta vẫn thường nói “đi xem hát” (thay vì “đi nghe hát”), chúng tôi thiết nghĩ, cái “TV Version” này, chúng ta vừa được xem vừa được nghe, niềm vui vẫn được trọn vẹn hơn.

Kể công với Các Bạn, để Các Bạn thương tình, cái “TV Version” này tốn hao công sức bội phần hơn cái “Radio Version” nhiều.

Tôi thấy thương cho cháu Mộng Lan, một mình còm cõi trong “studio” dưới Quận Cam, sưu tầm hình ảnh, rồi viết bản phân cảnh, cho anh phụ tá về kỹ thuật Luân Trường quay. Chuyện cũng không phải dễ, vì cháu phải tốn thời giờ sưu tẩm chọn lựa và lựa lọc, như gặp bài hay ca sĩ hay mình thích, thì lại không có sẵn, hay sợ vi phạm bản quyền...

Bản thân tôi, những năm cuối thập niên 1950 và đầu thập niên 1960, khi đang theo học chương trình “Cử Nhân Giáo Khoa Anh Văn,” ở Đại Học Văn Khoa Sàigòn, có đi làm thêm cho sở Mỹ “Training Aids Division - Film Studio” của MACV, yểm trợ cho Điện Ảnh Cuộc Quân Đội, trong Bộ Tổng Tham Mưu/Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Nhiệm vụ của tôi là viết bản phân cảnh, cho các thước phim huấn luyện về chiến thuật, dịch ra tiếng Việt từ các Field Manuals của quân lực Hoa Kỳ, nên tôi biết rõ công việc này, tốn hao công sức như thế nào.

Tôi xin đính kèm hai trang bản phân cảnh, cháu Mộng Lan soạn ra dưới đây làm thí dụ, cho Các Bạn liếc qua xem chơi:

Xin Các Bạn cảm phiền và thông cảm, tôi đã “cà kê dê ngỗng” hơi dài dòng văn tự, làm mất thời giờ của Các Bạn.

Bầy giờ, xin thân mến mời Các Bạn thưởng thức, cái “TV Version” do cháu Mộng Lan và kỹ thuật viên Luân Trường thực hiện.

Tác Phẩm & Tác Giả - Show #32 (Part 1) Quốc Dũng

https://vimeo.com/882215505?share=copy

Tác Phẩm & Tác Giả - Show #32 (Part 1) Quốc Dũng

Chương trình "Tác phẩm và Tác Giả Di sản những ca khúc của một thời" số 32 (Part 1) do Giáo sư Trần Khánh biên s...

Tác Phẩm & Tác Giả - Show #32 (Part 2) Quốc Dũng

https://vimeo.com/882209511

Chương trình "Tác phẩm và Tác Giả Di sản những ca khúc của một thời" số 32 (Part 1) do Giáo sư Trần Khánh biên soạn và Mộng Lan thực hiện với phần phụ trách về mặt kỹ thuật của Luân Trường (November 7, 2023).

https://vimeo.com/882209511

Tác Phẩm & Tác Giả - Show #32 (Part 2) Quốc Dũng

Chương trình "Tác phẩm và Tác Giả Di sản những ca khúc của một thời" số 32 (Part 2) do Giáo sư Trần Khánh biên soạn và Mộng Lan thực hiện với phần phụ trách về mặt kỹ thuật của Luân Trường (November 7, 2023)

https://vimeo.com/882209511

“Tác Phẩm & Tác Giả” - Di Sản Những Ca Khúc của Một Thời” : Nhạc sĩ QUỐC DŨNG, 1951-2023

khanh tran <ertrankhanh@yahoo.com>

Thân gởi Các Bạn yêu nhạc,

Nhà văn nữ người Mỹ đương thời Shannon Alder có câu nói: “Carve your name on hearts, not tombstones,” nhạc sĩ Quốc Dũng, 1951-2023, thuộc lớp nhạc sĩ trẻ, vừa mới mất hôm 24 Tháng 9, 2023, với những ca khúc để lại cho đời của mình, là những di sản cho giới thưởng thức âm nhạc khắc ghi vào con tim, để tưởng nhớ và hoài niệm.

Cha con chúng tôi, xin thân gởi đến Các bạn, bấy lâu nay là “hardcore fans” của những Chương Trình Nhạc do chúng tôi soạn thảo, cái “radio version” trước này (và sau đó là TV Version) của chương trình nhạc chọn lọc, tiêu biểu vài ca khúc của nhạc sĩ Quốc Dũng, để Các Bạn nằm êm ấm trong chăn, nhắm mắt lại thưởng thức, trong “đêm khuya tĩnh mịch thanh vắng” với khí trời lành lạnh, của những đêm cuối thu Tháng 11 sắp sang đông.

Trần Khánh & Mộng Lan

https://www.mediafire.com/file/s7hkl61eblnt6xy/TP&TG_Quoc+Dung_dai+28+20.mp3/file

***

Tác Phẩm & Tác Giả: Nhạc sĩ ĐAN THỌ

 Các Bạn thân mến,

Tháng 9 năm 2023, giới mộ điệu nhạc tình Việt Nam mất đi hai nhạc sĩ tài hoa, một già một trẻ, là nhạc sĩ Đan Thọ, 1924- 5/9/2023, và Quốc Dũng, 1951- 24/9/2023.

Nhạc sĩ lớp tiền bối Đan Thọ, và nhạc sĩ lớp hậu bối Quốc Dũng, đều có hai bản tình ca

tiêu biểu nổi tiếng là “Chiều Tím” của Đan Thọ, và “Mai” của Quốc Dũng.

Lớp tiền bối thì diễn tả mối tình của mình, một cách từ tốn, lịch sự, thâm trầm và kín đáo, kiểu “Tình trong như đã, mặt ngoài còn e” như trong chuyện Thúy Kiều của Nguyễn Du, hay như bốn câu thơ của thi sĩ Xuân Diệu:

“Yêu lặng lẽ là yêu không dám tỏ

Là âm thầm mang lấy sự đau thương

Là đêm khuya trằn trọc trên giường

Mắt đẫm lệ và lòng đơn nức nở”

Như những lời ca mở đầu bài “CHIỀU TÍM” của nhạc sĩ Đan Thọ, với lời ca nhớ thương người yêu một cách bãng lãng, bâng khuâng, quyện vào với giai điệu nhạc êm đềm, đỏng đảnh, nghe như ru lòng người:

“Chiều tím, chiều nhớ thương ai

Người em tóc dài

Sầu lên phiếm đàn

Tình vương không gian

Mây bay quan san có hay?”…

Trong khi giới trẻ, sức sống đang tràn đầy, sung động, mãnh liệt, họ phải gào thét lên, bộc lộ, theo nhu cầu tự nhiên đòi hỏi: “Yêu là phải nói, đói là phải ăn,” chứ không chịu “Yêu lặng lẽ là yêu không dám tỏ…Là đêm khuya trằn trọc trên giường, Mắt đẫm lệ và lòng đơn nức nở,” như trong ca khúc “MAI” của nhạc sĩ Quốc Dũng:

“Mai! Anh đã yêu em thật rồi

Anh đã yêu em thật nhiều

Một tình yêu quá cô liêu…”

Sau Chương Trình “Tác Phẩm & Tác Giả - Nhạc sĩ Quốc Dũng,” cha con chúng tôi, lại xin thân mến gởi tiếp đến cho Các Bạn, Chương Trình Nhạc Chọn Lọc “Tác Phẩm và Tác Giả: Nhạc sĩ Đan Thọ” (radio version) vừa mới thực hiện.

Trần Khánh & Mộng Lan

***

“Tác Phẩm & Tác Giả: Nhạc sĩ ĐAN THỌ”